Después de todo, ¿Aclararon la voz de Bane en el prólogo de The Dark Knight Rises?

No hace mucho se lanzó el prólogo de The Dark Knight Rises, y muchos reclamaron de la voz del villano principal: Bane.

Nolan, dijo que cambiaría las voces lo mejor posible, pero para que los espectadores se esfuercen en escucharla como se debe, no la cambiará completamente en todas las escenas, además, no quiere hacérselo tan fácil al público, un tipo con bozal que no se le escucha bien, se puede creer, en cambio, si le entiendes perfectamente, ya no sería realista, y Chris Nolan vive haciendo de su Batman realista. 

Pues, el cambio de que se escuche mejor la voz de Bane, dio resultado, hicieron el prólogo nuevamente con el audio de Bane mejorado, y funcionó perfectamente, tal como lo leerás ahora.

Una amigo mío que es proyeccionista IMAX me dijo que recibió una nueva bandasonora para el prólogo de ‘The Dark Knight Rises’. Él dijo que era una mezcla con ‘Mission: Impossible – Ghost Protocol’, pero lo bueno de esto es que han aclarado el diálogo. Se ha metido y han bajado el ruido de fondo del avión y otras cosas, además de hacer más claro el diálogo de Bane y más entendible.
Él les preguntó a algunas personas después de que saliesen de la película si habían podido entender a Bane y todos ellos dijeron que no habían tenido problema entendiéndole, y que estaban muy emocionados con la película.

20 de Julio en EE.UU

26 de Julio en Chile

26 de Julio en España.